Gyllensten Translation.

Jeg er en norsk frilansoversetter og skribent med utdanning innen språk og samfunnsfag. Som person er jeg nysgjerrig, analytisk, effektiv og detaljorientert. Jeg har god kulturforståelse og flerkulturell kompetanse etter syv år i utlandet og reiser verden rundt. Min arbeidserfaring kommer fra kaffebransjen, offentlig sektor og frivillig arbeid i forskjellige organisasjoner.

Lær mer om min bakgrunn og se min oppdaterte CV på LinkedIn.

Tjenester jeg tilbyr:

  • Oversettelse

  • Redigering/språkvask

  • Transkripsjon

  • Tekstforfatter

  • Andre språk- og skrivetjenester innen nevnte språk og spesialiseringer

Språk:

  • Norsk - morsmål

  • Engelsk - flytende

  • Spansk - flytende

  • Fransk - begynner

  • Dansk/svensk - god forståelse

Spesialiseringer:

  • Reise og turisme

  • Markedsføring og business

  • Aktuelle temaer

  • Miljø og bærekraft

  • Politikk/EU

  • Kultur

  • Mat og drikke

  • Litteratur

Bruk knappen under eller send en e-post til benegyll@gmail.com for å få et tilbud spesialtilpasset ditt oppdrag. Inkluder gjerne informasjon om prosjektet ditt, tidslinjen og hva du trenger hjelp til.

Jeg ser frem til å samarbeide med deg!

Previous

Om meg
Next

Kaffe